Филологический класс | Philological Class | ISSN 2071-2405 (Print)
Файл статьи: PDF
Аннотация: Русская разговорная речь — одна из разновидностей национального русского языка — нуждается в полном представлении и описании в толковом словаре дескриптивного типа. Объект такого представления — единицы обиходной речи, бытовой и профессиональной: сниженные, экспрессивные, диффузные, социально разнородные, ненормированные, но общеизвестные и общепонятные. Необходимость лексикографической интеграции современной разговорно-обиходной речи обусловлена как научными причинами (изучение состояния и развития живой русской речи, отражение актуальной культурной идентичности говорящих по-русски), так и сугубо практическими (возможность получить справку: установить значение, назначение и функциональные ограничения любых коллоквиальных единиц — слов, значений, идиом).
Ключевые слова: РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, СЛОВАРЬ, ДЕСКРИПТИВНЫЙ, ЛЕКСИКА, ОПИСАНИЕ, ОБИХОДНЫЙ, РАЗНОРОДНЫЙ, СНИЖЕННОСТЬ, ДИФФУЗНОСТЬ, КУЛЬТУРА
Abstract: Russian Speaking — one of the varieties of the Russian national language — needs a complete representation and description in an explanatory dictionary of descriptive type. The object of this representation — the units of everyday speech, consumer and professional: reduced expressive, diffuse, socially diverse irregular, but well-known and commonly understood . The need for integration of modern lexicographic colloquial everyday speech due to both scientific reasons (study of the state and development of the living Russian language, cultural identity reflected actual speaking in Russian), and purely practical (possibility to get help: set the appointment and any functional limitations colloquial units — words, meanings, idioms).
Key words: CONVERSATIONAL SPEECH, DICTIONARY, DESCRIPTIVE, LEXIS, EXPOSITION, EVERYDAY, HETEROGENEOUS, LOW STYLE, DIFFUSIVITY, CULTURE

Для цитирования:

Химик, В. В. Русская разговорно-обиходная речь в лексикографическом представлении / В. В. Химик // Филологический класс. – 2014. – №1 (35). – С. 58 - 64.

For citation

Khimik, V. V. Russian Colloquial Everyday Speech Lexicographical Submission / V. V. Khimik // Philological Class. – 2014. – №1 (35). – P. 58 - 64.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.