Philological Class | ISSN 2071-2405 (Print)

Select a language to translate this section

Russian Russian
Файл статьи: PDF
DOI: 10.26710/fk18-03-17
Аннотация: В статье рассматриваются возможности расширения смыслового поля интерпретаций стихотворения А. А. Фета «На стоге сена ночью южной…». Цель работы — обосновать наличие в стихотворении А. А. Фета потенциала интерпретации его как стихотворения рефлексивного, а не философского, художественно исследующего состояние трансцендентного выхода в непознаваемое, определить место стихотворения в традиции поэтического осмысления отношений лирического субъекта и «звездной бездны» как метафоры сферы познания. С опорой на идеи С. Бочарова о существовании общего пространства литературных произведений, позицию М. Б. Храпченко о потенциальном содержании в художественном тексте всех смыслов, которые извлечены разными поколениями читателей, и относительно новую находящуюся в начале развития методологию гипертекста в работе обосновывается возможность нового истолкования стихотворения А. А. Фета. Данный подход и результаты работы представляются продуктивными для применения в практике современного школьного литературного образования в качестве альтернативы методике «инструктивного понимания» классических текстов, поскольку позволяют продемонстрировать школьникам один из путей постижения смысла художественного текста как смыслопорождающего механизма, продолжающего свою жизнь в культуре, вступающего в многочисленные образные и ассоциативные связи с другими текстами.
Ключевые слова: СТИХОТВОРЕНИЯ; ПОЭТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО; РУССКАЯ ПОЭЗИЯ; РУССКИЕ ПОЭТЫ; АНАЛИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ; ГИПЕРТЕКСТЫ; ТРАНСЦЕНДЕНТНЫЙ ОПЫТ; РЕФЛЕКСИВНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
Abstract: The article discusses the possibility of expanding the semantic field of interpretations of A. Fet' poem «Southern Night In the Haystack…». The purpose of the work is to substantiate the potential for interpretation of A.A. Fet's poem and to treat it as a reflective poem, not a philosophical one exploring the transcendental transition into the unknown. It is also important to determine the place of the poem in the poetic tradition of thinking about the relationship of the subject and the lyrical «starry abyss» as metaphors of the scope of knowledge. Based on S. Bocharov's ideas about the existence of a common space of literary works, M. Khrapchenko's view about the potential existence of all the meanings in the literary text that are extracted by different generations of readers and a relatively new methodology of hypertext, the paper substantiates the possibility of a new interpretation of A. A. Fet's poem. This approach and the results of the work seem to be productive for practice of modern school literary education as an alternative to the method of «instructive understanding» of classical texts, as they allow students to demonstrate one of the ways to comprehend the meaning of the literary text as a sense-generating mechanism that continues its life in culture, entering into numerous figurative and associative links with other texts.
Key words: POEMS; POETRY WRITING; RUSSIAN POETRY; RUSSIAN POETS; POEM ANALYSIS; HYPERTEXTS; TRANSCENDENTAL EXPERIENCE; REFLEXIVE POEMS

Для цитирования:

Обласова, Т. В. Гипертекст стихотворения А. А. Фета "На стоге сена ночью южной..." / Т. В. Обласова // Philological Class. – 2018. – №3 (53). – С. 111-117. DOI 10.26710/fk18-03-17 .

For citation

Oblasova, T. V. Hypertext of A. A. Fet's poem «Southern night in the haystack …» / T. V. Oblasova // Philological Class. – 2018. – №3 (53). – P. 111-117. DOI 10.26710/fk18-03-17 .