Рубрика: LINGUISTIC ASPECTS OF TEXT AND DISCOURSE
Article: PDF
DOI: 10.51762/1FK-2023-28-01-17
Abstract: The article deals with the problem of semantic perception of a deliberately ambiguous poetic text which contains lexical innovations. The aim of the study is to describe the non-conventional form and complex conceptual content of lexical occasionalisms relying on the methodological frameworks of creative linguistics and cognitive poetics, which make it possible to identify manifestations of creative reasoning in the process of a literary text perception. Based on the material of occasionalisms in the poems by Alexei Kruchenykh, the role of the internal (word-building) context and the external (linguistic and extralinguistic) context in constructing the meaning of occasionalism is revealed. The method of cognitive modeling is used as the main research method, which is supplemented by such research techniques as contextual analysis and structural-semantic analysis of the material. Lexical occasionalisms are described (1) as non-conventional speech and language units, characterized by novelty of emergent lexical meaning and conceptual content; (2) as means of poetic foregrounding, which profile the reader's attention and perform an orientation function in the system of textual meanings. As a result of the study, it is shown that the semantic capacity of a derivative occasional word is due to its broader and more underspecified conceptual base. It is argued that the meaning construction of occasionalisms is determined by a complex set of motivating factors. The reader takes into account the morphological and derivational features of occasionalism as a derivative word (the model of word-formation, the relationship between the generating base and formants, conventional grammatical meanings of these elements). The post-emergent meaning of the occasionalism is affected by micro- and macro-contextual inferences and the construal operations (focusing and profiling) the reader employs in “viewing” the scene presented in the poem.
Key words: poetic speech; Russian Futurism; lexical creativity; derived word; text perception and interpretation; inference; construal operations

Для цитирования:

Устинова, Т. В. Авторские лексические окказионализмы как средство поэтического выдвижения / Т. В. Устинова // Philological Class. – 2023. – Vol. 28 ⋅ №1 . – С. 188–196. DOI 10.51762/1FK-2023-28-01-17.

For citation

Ustinova, T. V. (2023). Author’s Lexical Occasionalisms as Means of Poetic Foregrounding. In Philological Class. 2023. Vol. 28 ⋅ №1 . P. 188–196. DOI 10.51762/1FK-2023-28-01-17.

About the author(s) :

Tatiana V. Ustinova
Lomonosov Moscow State University (Moscow, Russia)
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5377-7364

Publication Timeline:

Date of receipt: 10.03.2023; date of publication: 30.03.2023

References:

Brandt, L., Brandt, P. A. (2005). Making Sense of a Blend: A Cognitive Semiotic Approach to Metaphor. In Annual Review of Cognitive Linguistics. No. 3, pp. 216–249.

Brandt, P. A. (2020). Cognitive Semiotics. Signs, Mind and Meaning. Bloomsbury Academic. 288 p. Croft, W., Cruse D. A. (2004). Cognitive Linguistics. Cambridge University Press. 358 p.

Evans, V. (2009). How Words Mean: Lexical Concepts, Cognitive Models and Meaning Construction. Oxford University Press. 396 p.

Geeraerts, D. (2021). Cognitive Semantics. In Xu, Wen and Taylor, John R. (Eds.). The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics. New York, London, Routledge, pp. 19–29.

Gridina, T. A. (1996). Yazykovaya igra: stereotip i tvorchestvo [Language Game: Stereotype and Creativity]. Ekaterinburg. 214 p.

Gridina, T. A. (2020). Operatsional’nye mehanizmy verbal’noi kreativnosti: igrovoi «transfer» kognitivnykh stereotipov v zhanre aforizmov [Operational Mechanisms of Verbal Creativity: Game Transfer in Cognitive Stereotypes in the Genre of Aphorisms]. In Kognitivnye issledovaniya yazyka. No. 2 (41), pp. 1014–1017.

Grigoriev, V. P. (2006). Velimir Khlebnikov v chetyrekhmernom prostranstve yazyka: Izbrannye raboty. 1958–2000 gody [Velimir Khlebnikov in the Four-Dimensional Space of Language: Selected Works. 1958–2000]. Moscow, Yazyki slavyanskikh kultur. 816 p.

Janecek, G. (1996). Zaum. The Tranrational Poetry of Russian Futurism. San Diego State University Press. 427 p.

Kecskes, I. (2008). Dueling Contexts: A Dynamic Model of Meaning. In Journal of Pragmatics. No. 40 (3), pp. 385– 406.

Kruchenykh, A. E. (2001). Stikhotvoreniya, poemy, opera [Poems and an Opera]. Saint Petersburg, Akademicheskii proekt. 480 p.

Kruchenykh, A., Khlebnikov, V. (1988). From The Word as Such. In Lawton, A. and Eagle, H. (Eds.). Russian Futurism through Its Manifestoes. 1912–1928. Cornell University Press, pp. 57–63.

Langacker, R. W. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford University Press. 584 p.

Leontiev, A. N. (2005). Deyatelnost’. Soznanie. Lichnost’ [Activity. Consciousness. Personality]. Moscow, Smysl, Akademiya. 352 p.

Lotman, Yu. M. (1992). Izbrannye stat’i [Selected Articles]. Tallinn, Aleksandra. 492 p.

Marina, O. (2018). Cognitive and Semiotic Dimensions of Paradoxicality in Contemporary American Poetic Discourse. In Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw, De Gruyter Open. Vol. III (1), pp. 179–222.

Markov, V. (1968). Russian Futurism: A History. Berkeley, University of California Press. 469 p.

Radden, G., Köpcke, K-M., Berg, T., Siemund, P. (2007). The Construction of Meaning in Language. In Radden, G., Köpcke, K-M., Berg, T., Siemund, P. (Eds.). Aspects of Meaning Construction. Amsterdam, John Benjamins Publishing, pp. 1–15.

Stockwell, P. (2019). Cognitive Poetics. An Introduction. 2nd edition. London, New York, Routledge. 256 p.

Turner, M., Fauconnier, G. (1995). Conceptual Integration and Formal Expression. In Metaphor and Symbolic Activity. No. 10 (3), pp. 183–203.

Vandaele, J. (2021). Cognitive Poetics and the Problem of Metaphor. In Xu, Wen and Taylor, John R. (Eds.). The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics. New York, London, Rotledge, pp. 450–483.

Wang, Zonghu. (2022). The Debate on Avant-Garde and Modernism – With Russian Futurism and Symbolism as an Example. In Chinese Journal of Slavic Studies. Vol. 2. No. 1, pp. 39–50.