Article: PDF
DOI: 10.51762/1FK-2022-27-04-12
Abstract: The article in the cultural, philosophical and religious-ontological context presents the Christological theme in the poetry of V. T. Shalamov, which, developing throughout the poet’s career, underwent a peculiar evolution – from the atheistic-secularized understanding of Jesus Nazarene as a historical person, who revealed to the world the absolute value of the moral and ethical teachings of the New Testament, before penetrating the spiritual and metaphysical depth of the Gospels, evangelizing the victory of life over death, being over nothingness, freedom over necessity. The purpose of this work is to study the transformation of the gospel motifs and images, that make up the biblical realm of the world culture, in the lyrics of Shalamov in close connection with the ethical and aesthetic searches of the poet, which turned out to coincide with the aspiration of the Russian thinkers to the moral Absolute at the turn of the 19th – 20th centuries. The search for axiological constants of human existence, enriched by the tragic experience of the gulag Golgotha, brought Shalamov from the closed sociocultural space of Soviet reality to a spiritually boundless universe. The allusions and reminiscences related to the Holy Scriptures form in Shalamov’s poetic heritage quite obvious biblical metatext, which has a motivational-shaped integrity, internal lyrical plot, and mytho-suggestive coloring of specific biographical facts and artifacts that constitute the author’s worldview. Shalamov’s apophatics of search for God under the conditions of Soviet reality determined the ways of artistic embodiment of the image of the Son of Man in all its existential complexity and multidimensionality. The object of this study covers the motivational layer of Shalamov’s poetry, containing explicit and implicit references to the biblical text rethought by the author. The biblical motifs of the poetry by Shalamov are identified through historical-genetic, hermeneutic, structural-semantic and systemic-typological methods of studying a literary text. The image of Jesus Christ, the Son of Man, comprehended in the context of non-denominational Christianity, is central in Shalamov’s poetry. The article presents an analysis of the poem “Treatise on Faith” that embodies the Christological vector of Russian poetry of the 20th century, which received creative development in Shalamov’s works.
Key words: V. T. Shalamov; Gospel; Jesus Christ; the biblical text in Russian literature; poetic worldview

Для цитирования:

Урюпин, И. С. «Евангелие Христа» в поэзии В. Т. Шаламова: библейский текст и контекст / И. С. Урюпин // Philological Class. – 2022. – Vol. 27 ⋅ №4. – С. 133-140. DOI 10.51762/1FK-2022-27-04-12.

For citation

Uryupin, I. S. (2022). The Gospel of Jesus Christ in the Poetry by V. T. Shalamov: The Biblical Text and Context. In Philological Class. 2022. Vol. 27 ⋅ №4. P. 133-140. DOI 10.51762/1FK-2022-27-04-12.

About the author(s) :

Igor S. Uryupin
Moscow State P edagogical University (Moscow, Russia).
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-9080-9505

Publication Timeline:

Date of receipt: 17.12.2022; date of publication: 29.12.2022

References:

Arkhim. Nikifor (Ed.). (1990). Bibleiskaya entsiklopediya [Bible Encyclopedia]. Moscow, TERRA. 902 p.

Boldyreva, E. M., Asafyeva, E. V. (2019). «Ya veryu davno v strashnuyu silu iskusstva»: kontseptsiya poezii
v «Kolymskikh tetradyakh» V. Shalamova [“I Have Long Believed in the Terrible Power of Art”: The Concept of Poetry in
V. Shalamov’s Kolym Notebooks]. In Chelovek v informatsionnom prostranstve: sbornik nauchnykh statei XVI Vserossiiskoi s mezhdunarodnym
uchastiem mezhdistsiplinarnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Yaroslavl, pp. 21–27.
Esipov, V. V. (2012). Shalamov [Shalamov]. Moscow, Molodaya gvardiya. 346 p.
Esipov, V. V. (2012). Shalamov. Moscow, Molodaja gvardija, 346 p.
Esipov, V. V. (2019). Stikhi posle Kolymy (Poeticheskii dnevnik Varlama Shalamova); primechaniya [Poems after
Kolyma (Poetic Diary of Varlam Shalamov); Notes]. In Shalamov, V. T. Stikhotvoreniya i poemy: v 2 t. Vol. 1. Saint Petersburg,
Izdatel’stvo Pushkinskogo Doma, Vita Nova, pp. 5–70; pp. 449–587.
Gramatchikova, M. O., Snigireva, T. A. (2021). Motiv moleniya o chashe v poezii uznikov GULAGa [The Motive of
Praying for a Bowl in the Poetry of Gulag Prisoners]. In Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. Seriya 1: Problemy obrazovaniya,
nauki i kul’tury. Vol. 27. No. 1. pp. 116–125.
Kirichenko, L. N. (2008). «Kolymskie tetradi» Varlama Shalamova v kontekste «lagernoi poezii» [“Kolyma Notebooks”
by Varlam Shalamov in the Context of “Camp Poetry”]. In Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta
im. N. A. Nekrasova. Vol. 14. No. 3, pp. 157–160.
Krotova, D. V. (2016). Naznachenie iskusstva: kontseptsiya V. T. Shalamova [Purpose of Art: Concept of V. T. Shalamov].
In Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Literaturovedenie. Zhurnalistika. No. 1, pp. 55–62.
Litvinova, L. V. (2002). Besstrastie [Impassivity]. In Pravoslavnaya entsiklopediya. T. V. Bessonov – Bonvech. Moscow,
pp. 11–13.
Makevnina, I. A. (2017). Poeziya Varlama Shalamova: estetika i poetika [Poetry by Varlam Shalamov: Aesthetics and
Poetics]. Volgograd. 160 p.
Malygina, N. M. (2021). Vospominaniya A. S. Yarotskogo o Kolyme v literaturnom kontekste [Memoirs of A. S. Yarotsky
about Kolyma in a Literary Context]. In Yarotsky, A. S. Zolotaya Kolyma. Vospominaniya A. S. Yarotskogo o Kolyme
v literaturnom kontekste. Saint Petersburg, Nestor-Istoriya, pp. 7–94.
Pashchenko, D. O. (2017). Kriticheskaya retseptsiya poezii V. T. Shalamova v sovetskoi presse kontsa 1950-kh – nachala
1960-kh gg. [Critical Reception of Poetry by V.T. Shalamov in the Soviet Press of the Late 1950s – Early 1960s].
In Vestnik RGGU. Seriya: Istoriya. Filologiya. Kul’turologiya. Vostokovedenie. No. 7 (28), pp. 51–55.
Pavlova, S. A. (2010). «Stikhi – eto bol’ i zashchita ot boli»: poeticheskoe kredo Varlama Shalamova [“Poems Are Pain
and Protection from Pain”: The Poetic Credo of Varlam Shalamov]. In Izmenyayushchayasya Rossiya – izmenyayushchayasya
literatura: khudozhestvennyi opyt XX – nachala XXI vekov: sbornik nauchnykh trudov. Issue II. Saratov, Nauka, pp. 218–223.
Shalamov, V. T. (2005). Sobranie sochinenii: v 6 t. [Collected Works, in 6 vols.]. Vol. 6: Perepiska. Moscow, TERRA –
Knizhnyi klub. 608 p.
Shalamov, V. T. (2019). Stikhotvoreniya i poemy: v 2 t. [Poems and Poems, in 2 vols.]. Saint Petersburg, Izdatel’stvo
Pushkinskogo Doma, Vita Nova. Vol. 1. 591 p.; Vol. 2. 640 p.
Shalamov, V. T. (1988). Stikhotvoreniya [Poems]. Moscow, Sovetskii pisatel’. 256 p.
Shchedrovitsky, D. V. (2014). Vvedenie v Vetkhii Zavet. Pyatiknizhie Moiseevo: Kniga Bytiya: nachalo vsemirnoi istorii; Kniga
Iskhod: ot ugneteniya k svobode; Knigi Levit, Chisel i Vtorozakoniya: bibleiskoe zakonodatel’stvo [Introduction to the Old Testament.
The Pentateuch of Moses: The Book of Genesis: The Beginning of World History; Book of Exodus: From Oppression
to Freedom; Books of Leviticus, Numbers, and Deuteronomy: Bible Law]. Moscow, Terevinf. 1088 p.
Smirnov, S. A. (2008). Avtopoezis cheloveka: Varlam Shalamov [Autoesis of Man: Varlam Shalamov]. In Chelovek.ru.
No. 4, pp. 200–244.
Stukanov, T. N. (2011). Fenomen negativnoi religioznosti (na materiale tvorchestva Varlama Shalamova) [The Phenomenon
of Negative Religiosity (Based on the Material of the Work of Varlam Shalamov)]. In Istoricheskie, filosofskie,
politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya, iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. Tambov, Gramota. No. 5–1 (11),
pp. 189–193.
Tertullian. (1994). Izbrannye sochineniya [Selected Writings]. Moscow, Izdatel’skaya gruppa «Progress», Kul’tura. 448 p.
Yakovlev, M. V. (2021). Apokalipticheskoe napravlenie v russkoi poezii pervoi poloviny XX veka [Apocalyptic Direction in
Russian Poetry of the First Half of the 20th Century]. Orehovo-Zuevo, GGTU. 300 p.
Zharavina, L. V. (2010). Khudozhestvennye formy vyrazheniya religioznoi dogmatiki v russkom iskusstve [Artistic
Forms of Expression of Religious Dogma in Russian Art]. In Gorizonty tsivilizatsii. No. 1, pp. 74–85.