Article: PDF
DOI: 10.26 170/FK20-01-06
Аннотация: Одной из наиболее актуальных задач интернет-лингвистики является классификация и портретизация пользователей социальных сетей. В предлагаемой статье данная задача решается посредством анализа метафорических номинаций участников виртуальной коммуникации, что позволяет охарактеризовать особенности их поведения в социальных сетях и выявить поведенческие характеристики, регулярно оказывающиеся в фокусе внимания национальных масс-медиа. Для анализа материала использовалась методика метафорического моделирования, предполагающая вычленение сфер-источников метафорической экспансии, используемых в российских масс-медиа для характеристики пользователей социальных сетей, установление оснований метафорического переноса и экспликацию существующих оценок. Также использовался контент-анализ, позволяющий определить частотность выявленных метафорических моделей. Используемые масс-медиа метафоры позволили создать типологию пользователей социальных сетей, в которой выделяются 1) опытные пользователи, свободно ориентирующиеся в социальных сетях и ощущающие себя в них как дома (серферы, жители) и неумелые пользователи, с трудом находящие в сети нужную информацию (заблудившиеся путники), 2) молодые (аборигены) и возрастные (иммигранты); 3) креативные, создающие новый контент (пауки), и пассивные потребители чужого контента (мухи); 4) виртуальные агрессоры (пауки) и их жертвы (мухи), а также легко поддающиеся манипуляции пользователи (хомячки). Представленная типология основывается на концептуальных оппозициях «активность – пассивность», «креативность – копиальность», «компетентность – некомпетентность», «молодость – зрелость», «агрессор – жертва». Наиболее частотные метафоры восходят к английским источникам и являются частными проявлениями метафорических моделей, используемых масс-медиа для интерпретации феномена социальных сетей. В частности, метафоры сетевых «пауков» и «мух» обусловлены существованием метафорической модели «социальные сети – это паутина», метафоры «жильцов» восходят к метафорической модели «социальные сети – это дом», а метафоры серфингистов – результат развертывания метафорической модели «социальные сети – это океан». Большинство метафор, характеризующих в СМИ пользователей социальных сетей, негативно оценочны, что обусловлено нарастанием конфликтности в социальных сетях, частыми случаями ухода пользователей от реальности и зависимостью от социальных сетей.
Ключевые слова: КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ; МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ; МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ; МЕДИАЛИНГВИСТИКА; МЕДИАДИСКУРС; МЕДИАТЕКСТЫ; СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ; ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРС; ПОЛЬЗОВАТЕЛИ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ; РУССКИЙ ЯЗЫК

Для цитирования:

Кондратьева, О. Н. Типология пользователей социальных сетей в  метафорическом зеркале российских масс-медиа / О. Н. Кондратьева // Филологический класс. – 2020. – Том 25 ⋅ №1. – С. 62– 72. DOI 10.26 170/FK20-01-06.