Архив журнала

Аннотация: В статье рассматриваются интерпретация и способы художественной репрезентации христианских мотивов в поэтическом сборнике Иванова «Лампада» (1922). Доказывается, что христианские мотивы в этом сборнике играют весьма значимую смыслообразующую роль и становятся стержневым основанием его художественной целостности. Отмечается, что поэт соединяет в лирическом пространстве элементы православия и католичества, наслаивая на них некоторые языческие представления (античные и древнеславянские). Его индивидуально-авторское осмысление идей и образов христианства опирается на освоение традиции русской духовной поэзии и художественного наследия Данте, Гете, Достоевского, Кузмина. В процессе интерпретации христианской символики наиболее активный творческий диалог Иванов ведет с Блоком. Он перекликается со своим старшим современником, изображая Христа в обрамлении роз и отсылая к католической иконографии. Блоковские истоки имеет и ивановский символ «зеленого луча» лампады, выполняющий в контексте сборника функцию лейтмотива. Христианские мотивы в «Лампаде» нередко художественно репрезентируются Ивановым посредством приема экфрасиса, весьма характерного для его поэзии (визуализация образности, интенсивное использование светоцветовых элементов). Эволюция христианских мотивов в «Лампаде» обозначает вектор трансформации ивановского лиризма. Итогом своеобразной объективации лирических переживаний Иванова становится создание образа инока-живописца, с одной стороны, отделенного от психологии автора, а с другой стороны, иносказательно выражающего его духовные и эстетические устремления. Этот образ динамичен и реализует весьма значимую для Иванова идею «пути». Кульминацией в развитии христианских мотивов в контексте «Лампады» становится триптих, в журнальном варианте имеющий название «Монастырские стихи» и ярко характеризующий авторскую аксиологию. Он транслирует идеальные представления поэта не только о природе и смысле художественного творчества, но и жизнетворчества. Однако в последующих стихотворениях «Лампады» христианская символика в значительной степени десакрализируется и трактуется как проявление красоты национальных обычаев и обрядов.

Об авторе (авторах) :

Коптелова Н. Г.

Костромской государственный университет (Кострома, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7145-223X

SPIN-код: 2871-9973

Сроки публикации:

Дата поступления: 07.04.2023; дата публикации: 31.10.2023

Список литературы:

Арьев, А. Ю. «Пока догорала свеча» (О лирике Георгия Иванова) / А. Ю. Арьев // Иванов Георгий.

Стихотворения. – М. ; СПб. : Нестор-История, 2021а. – С. 5–110.

Арьев, А. Ю. Примечания / А. Ю. Арьев // Иванов Георгий. Стихотворения. – М. ; СПб. : НесторИстория, 2021б. – С. 485–732.

Белый, А. Священные цвета / А. Белый // Белый А. Символизм как миропонимание / сост., вступ. ст. и прим. Л. А. Сугай. – М. : Республика, 1994. – С. 201–209.

Белоусова, О. О. Поэтика цикла и книги в современном литературоведении / О. О. Белоусова, О. А. Дашевская // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 389. – С. 6–14.

Блок, А. А. Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. Т. 1–8 / А. Блок. – М. : Наука, 1997–2010. 

Бройтман, С. Н. Русская лирика ХIХ – начала ХХ века в свете исторической поэтики. Субъектнообразная структура / С. Н. Бройтман. – М. : РГГУ, 1997. – 307 с.

Гапеенкова, М. Ю. Трагизм мироощущения Георгия Иванова / М. Ю. Гапеенкова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Серия: Филология. – 2003. – № 1. – С. 40–46. 

Гете, И. В. Фауст : в 2 т. Т. 1 / И. В. Гете ; пер. Н. Холодковского. – Пг. : издание А. Девриена, 1914. – 436 с.

Гумилев, Н. Письма о русской поэзии / Н. Гумилев // Аполлон. – 1912. – № 3-4. – С. 99–101. 

Гумилев, Н. Сочинения : в 3 т. Т. 1: Стихотворения; Поэмы / Н. Гумилев ; вступ. ст., сост., примеч. Н. Богомолова. – М. : Худож. лит., 1991. – 590 с.

Данте, А. Божественная комедия / А. Данте ; пер. М. Л. Лозинского; подгот. изд. И. Н. ГоленищеваКутузова ; примеч. И. Н. Голенищева-Кутузова и М. Л. Лозинского. – М. : Наука, 1967. – 627 с.

Дарвин, М. Н. Поэтический мир лирического цикла. Автор и текст / М. Н. Дарвин. – М. : РГГУ,

2018. – 288 с.

Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений : в 30 т. Т. 15: Братья Карамазовы. Кн. 11–12. Эпилог. Рукописные редакции / Ф. М. Достоевский ; отв. ред. В. Г. Базанов ; подгот. текста и примеч. А. И. Батюто. – Л. : Наука, Ленинградское отделение, 1976. – 624 с.   

Дунаев, М. М. Вера в горниле сомнений. Православие и русская литература в ХVII–ХХ веках / М. М. Дунаев. – М. : Издательский совет русской Православной Церкви, 2003. – 1056 с. Иванов, Г. Петербургские зимы / Г. Иванов. – Париж : Родник, 1928. – 189 с.

Иванов, Г. Стихотворения / Г. Иванов. – М. ; СПб. : Нестор-История, 2021. – 784 с.

Иванова, Е. В. Комментарии / Е. В. Иванова, И. А. Ревякина, О. П. Смола, Л. И. Соболев // Блок А. А. Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. Т. 5: Стихотворения и поэмы (1917–1921). – М. : Наука, 1999. – С. 294–526. 

Иваск, Ю. Георгий Иванов. Собрание стихотворений / Ю. Иваск // Новый журнал. – 1976. – № 125. – С. 281–285.

Крейд, В. П. Петербургский период Георгия Иванова / В. П. Крейд. – Tenafly, NY : Эрмитаж, 1989. –

190 с.

Крохина, Н. П. Экзистенциальные мотивы поэзии Г. Иванова / Н. П. Крохина // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания XX века : межвузовский сб. науч. тр. – Иваново : Ивановский гос. ун-т, 1999. – Вып. 4. – С. 311–322.

Мирошникова, О. В. Итоговая книга в поэзии последней трети XIX века: архитектоника и жанровая динамика : монография / О. В. Мирошникова. – Омск : Омск. гос. ун-т, 2004. – 338 с.

Мосешвили, Г. И. Комментарии / Г. М. Мосешвили // Иванов Г. В. Собрание сочинений : в 3 т. Т. 1: Стихотворения / сост., подгот. текста и вступ. ст. Е. В. Витковского. – М. : Согласие, 1994. – С. 591–632.

Покровский, Д. Словарь церковных терминов / Д. Покровский. – URL: https://litresp.ru/chitat/ ru/П/pokrovskij-dmitrij/slovarj-cerkovnih-terminov-s-illyustraciyami/1 (дата обращения: 16.03.2023). – Текст : электронный.  

Рубинс, М. Экфрасис в раннем творчестве Георгия Иванова / М. Рубинс // Русская литература. – 2003. – № 1. – С. 68–85. 

Сергеева, О. А. Святой великомученик и Победоносец Георгий и Архистратиг Михаил (К вопросу о соположении образов) / О. А. Сергеева // Социально-гуманитарный вестник Юга России. – 2012. – № 5

(23). – С. 58–63.

Соколова, Т. С. Символика света в ранней лирике Георгия Иванова / Т. С. Соколова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – 2009. – № 119. – С. 236–242.

Топоров, В. Н. Роза / В. Н. Топоров // Мифы народов мира: энциклопедия : в 2 т. Т. 2: К–Я / гл. ред. С. А. Токарев. – М. : Советская энциклопедия, 1982. –С. 386–387. 

Тюпа, В. И. Двойчатка Мандельштама / В. И. Тюпа // Новый филологический вестник. – 2022. – № 3

(62). – С. 29–33.

Тюпа, В. И. Художественный дискурс (введение в теорию литературы) / В. И. Тюпа. – Тверь : Тверской государственный университет, 2002. – 80 с.  

Федотов Г. Стихи духовные (Русская народная вера по духовным стихам) / Г. Федотов ; вступ. ст. Н. И. Толстого; послесл. С. Е. Никитиной ; подгот. текста и коммент. A. Л. Топоркова. – М. : Прогресс ; Гнозис, 1991. – 192 с.

Хадынская, А. А. Оппозиция «родина – чужбина» в художественном мире Г. Иванова / А. А. Хадынская // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. – 2012. – № 5 (20). – С. 162–169.

Хализев, В. Е. Теория литературы : учебник / В. Е. Хализев. – М. : Высшая школа, 2002. – 437 с.

Цветаева, М. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 1: Автобиографическая проза. Статьи. Эссе. Переводы / М. Цветаева ; сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухина. – М. : Эллис Лак, 1994. – 720 с.  

Якунова, Е. А. Своеобразие художественного мира ранней лирики Георгия Иванова : автореф. дис. … канд. филол. наук / Е. А. Якунова. – Череповец, 2004. – 24 с.

Markov, V. Georgy Ivanov: nihilist as light-bearer / V. Markov // The Bitter Air of Exile: Russian writers in the West, 1922–1972 / ed. by S. Karlinsky and A. Appel. – Berkeley ; Los Angeles ; London : UC Press, 1977, – P. 139–163.