Филологический класс | Philological Class | ISSN 2071-2405 (Print)
Рубрика: ТРАЕКТОРИИ ТЕКУЩЕГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОЦЕССА
Файл статьи: PDF
DOI: 10.26710/fk16-02-11
Аннотация: Как в критических отзывах, так и в автокомментариях «Русскую Швейцарию» справедливо интерпретируют как своего рода историко-философский трактат о путях России и Европы. Но при этом недооценивается значение авторского жанрового определения: «историко-культурный путеводитель». Книга, как принято считать, «только притворяется путеводителем». Между тем конструктивные особенности путеводительного жанра здесь строго соблюдены: повествование подчиняется движению в пространстве и членится главами по локациям. Так, именно форма путеводителя помогает реализоваться шишкинской поэтике ахронных сцеплений. Порядок истории подчиняется порядку пространства: «швейцарская география сцепляет русскую историю в самых непривычных комбинациях». Далее, как этого и требует путеводительный жанр, одним из главных сюжетов «Русской Швейцарии» становится диалог о пространстве. В повествовании рассеяны выразительные описания швейцарских ландшафтов, увиденных глазами деятелей русской культуры. Здесь сталкиваются два образа пространства — горное и равнинное, российское. Философия равнины сталкивается с философией гор, «горной философией». Перенеся конструкцию путеводителя из прикладной сферы в историко-культурную, Шишкин произвел перспективный сдвиг жанра. Внимание к метафизике пространства, сама идея спроецировать в пространство культурно-исторические коллизии и подчинить историко-философское повествование принципам путеводительного жанра оказались важным шагом в историко-литературной перспективе. «Русская Швейцария» предвосхитила проекцию «пространственного поворота» (spatial turn) в практику отечественной культурно-географической эссеистики. Ее развитие в России связано с деятельностью литературно-исследовательской группы «Путевой журнал» (А. Балдин, Р. Рахматуллин, Д. Замятин).
Ключевые слова: МИХАИЛ ШИШКИН, ПУТЕВОДИТЕЛЬНЫЙ ЖАНР, SPATIAL TURN, КУЛЬТУРНАЯ ГЕОГРАФИЯ
Abstract: Russian Switzerland is legitimately interpreted as a historic and philosophical treatise on Russia’s and Europe’s pathways not only in critical reviews, but also in the author’s self-commentary. However, at the same time the meaning of the author’s definition of its genre — ‘historic and literary guidebook’ — is underestimated. The book, as it is commonly stated, «only pretends to be a guidebook». Meanwhile, all the constitutive features of a guidebook are strictly observed here — the narrative follows the advance in space and is divided into parts according to locations. In this way, the form of a guidebook contributes to Shishkin’s poetics of achronistic linking. The order of history obeys the order of space: ‘Swiss geography interlinks Russian history in the most unusual combinations’. Furthermore, as is required by the genre of a guidebook, one of the main story lines in Russian Switzerland is the dialogue on space. The narrative is permeated with expressive descriptions of Swiss landscapes seen by the Russian artistic community. Here we see two images of space collide: Swiss highland and Russian lowland. The philosophy of plain collides with the philosophy of mountains, the «mountainous philosophy». By transferring the structure of a guidebook from applied into historic and cultural sphere, Shishkin has produced a promising shift of genre. His attention to metaphysics of space, the idea of projecting cultural and historic collisions into space and compelling the historicо-philosophical narrative to the principles of guidebook genre have turned to be an important step in the historic-literary perspective. Russian Switzerland has anticipated the projection of ‘spatial turn’ into the practice of Russian cultural geographical essay writing. Its development in Russia is connected with the activity of the ‘Putyevoj Zhurnal’ [Travel Journal] literary research group (A. Baldin, R. Rakhmatullin, D. Zamyatin).
Key words: MIKHAIL SHISHKIN, GUIDEBOOK GENRE, SPATIAL TURN, CULTURAL GEOGRAPHY

Для цитирования:

Абашев, В. В. «Русская Швейцария» Михаила Шишкина в контексте путеводительного жанра / В. В. Абашев // Филологический класс. – 2016. – №2 (44). – С. 60-64. DOI 10.26710/fk16-02-11 .

For citation

Abashev, V. V. Mikhail Shishkin’s Russian Switzerland in the Context of Guidebook Genre / V. V. Abashev // Philological Class. – 2016. – №2 (44). – P. 60-64. DOI 10.26710/fk16-02-11 .

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Авторизация / вход

Регистрация на сайте позволяет ЛЕГКО отправлять статью и вести переписку с редакцией!
Преимущества регистрации

Log in