Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена рассмотрению понятий «поэтическое сознание» и «национальная поэтическая картина мира», вопросам структурирования русской поэтической картины мира с позиций лингвистики, ее изучения в диахронии и в сопоставлении с поэтическими картинами мира других культур; ставятся задачи по исследованию статической и вариативной частей русской поэтической картины мира, предлагаются способы их решения. Цель настоящей статьи – уточнить понятия «поэтическое сознание», «национальная поэтическая картина мира», наметить пути и предложить методы исследования русской поэтической картины мира в ее языковом представлении. Предмет исследования – вербальное отражение русской поэтической картины мира. В качестве иллюстраций теоретических положений в статье используется материал славянской мифологии, фольклора, русской поэзии XVIII–XX вв., массовой песни, сетевой поэзии XXI в., а также результаты предшествующих исследований автора и магистерских диссертаций, выполненных под руководством автора в последние годы. Исследования были проведены описательным, сопоставительным методами, стилистическим методом с контекстуальным семантико-стилистическим анализом словоупотребления, а также использовался прием количественного подсчета как собственно изучаемых лексических единиц, так и единиц их окружения. Результатом исследования является предложенная структура русской поэтической картины мира с ее стабильной и вариативной зонами; элитарной, народной, массовой и сетевой областями. Обоснована необходимость сопоставительного изучения национальных поэтических картин мира; названы такие причины отличия поэтических картин мира разных культур, как различия бытия народа, традиций языка поэзии и разное видение одних явлений; а также сформулированы задачи дальнейших исследований (выявить универсальное и вариативное в русской поэтической картине мира разных эпох, сопоставить с другими картинами мира нашей культуры и поэтическими картинами мира других культур), предложены пути и методы решения данных задач. Результаты исследования могут быть использованы при исследовании языка поэзии вообще и в поэтической лексикографии.

Об авторе (авторах) :

Афанасьева Н. А.

Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7253-1968

Список литературы:

Дреева, Д. М. Поэтическая картина мира и феномен свободных ритмов в немецкоязычной поэзии XVIII–XXI вв.: генезис, становление, языковые особенности : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Дреева Д. М. – Москва : [б. и.], 2012. – 47 с.

Дудченко, О. В. Реконструкция концептосферы КРАСОТА в англосаксонской поэтической картине мира : автореф. дис. … канд. филол. наук / Дудченко О. В. – Владивосток : [б. и.], 2007. – 24 с.

Иванова, Н. Н. Словарь языка поэзии / Н. Н. Иванова, О. Е. Иванова. – Москва : Азбуковник, 2015. – 1059 с.

Кравченко, И. Л. Национальная языковая картина мира и её проекция в поэтическом тексте / И. Л. Кравченко // Вестник ЧГПУ. – 2010. – № 1. – С. 274–284.

Куманок, О. В. Идиоматика поэзии акмеистов: когнитивно-дискурсивный аспект : автореф. дис. … канд. филол. наук / Куманок О. В. – Белгород : [б. и.], 2008. – 19 с.

Ларин, Б. А. Эстетика слова и язык писателя / Б. А. Ларин. – Ленинград : Худож. лит., 1974. – 285 с.

Лотман, Ю. М. Статьи по семиотике культуры и искусства / Ю. М. Лотман. – Санкт-Петербург : Акад. проект, 2002. – 542 с.

Лю, Ц. Семантическое поле «Огонь» в языке поэзии А. С. Пушкина и Ли Бо / Ц. Лю, Н. А. Афанасьева // Воспитание языкового вкуса студентов в процессе преподавания русской словесности. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУПТД, 2019. – С. 230–234.

Маслова, Ж. Н. Когнитивная концепция поэтической картины мира / Ж. Н. Маслова. – Москва : ФЛИНТА, 2017. – 420 с.

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX–XX вв. / под ред. Н. А. Кожевниковой, З. Ю. Петровой. – Москва : Языки славянской культуры, 2000–2017.

Миллер, Л. В. Лингвокогнитивные механизмы формирования художественной картины мира : дис. … д-ра филол. наук / Миллер Л. В. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2004. – 303 с.

Новая философская энциклопедия : в 4 т. – Москва : Мысль, 2010. – URL: https://iphlib.ru/library/collection/ newphilenc/page/about (дата обращения: 01.08.2020). – Текст : электронный.

Павлович, Н. В. Словарь поэтических образов : в 2 т. / Н. В. Павлович. – Москва : Эдиториал УРСС, 2007.

Песни, собранные П. В. Киреевским. – Москва, 1911–1929. – Вып. I–II. Вып. II, ч. 1. – 1911. – 125 c. – URL: http:// feb-web.ru/feb/byliny/default.asp (дата обращения: 10.07.2020). – Текст : электронный.

Потебня, А. А. Эстетика и поэтика / А. А. Потебня. – Москва : Искусство, 1976. – 616 с.

Поцепня, Д. М. Образ мира в слове писателя / Д. М. Поцепня. – Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петербург. ун-та, 1997. – 264 с.

Словарь языка русской поэзии XX века. – Москва : Языки славянской культуры, 2001–2020. Т. 1–8.

Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной. – Москва : Флинта ; Наука, 2003. – 696 с.

Ушакова, Т. Н. Языковое сознание и принципы его исследования / Т. Н. Ушакова. – Текст : электронный // Языковое сознание и образ мира. – Москва, 2000. – URL: https://iling-ran.ru/library/psylingva/sborniki/Book2000/ html_204/1-2.html#ref1 (дата обращения: 31.07.2020).

Хайдеггер, М. Время и бытие: Статьи и выступления / М. Хайдеггер. – М. : Республика, 1993. – 447 с.

Хамитова, Э. Р. Концептуальная метафора «природа – человек» в русской поэтической картине мира XIX– XX веков: лингвокультурологический и лексикографический аспекты : автореф. дис. … канд. филол. наук / Хамитова Э. Р. – Уфа : [б. и.], 2008. – 25 с. Чжан, С.

Поэтическая номинация растительного мира в лирике С. Есенина (на фоне поэтической номинации китайской поэзии начала ХХ века) : ВКР магистра лингвистики / Чжан С. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2017. – 150 c.

Чэнь, Д. Лексико-семантическая группа «Птицы» в русской поэзии XVIII–XX вв. на фоне китайской поэзии : ВКР магистра лингвистики / Чэнь Д. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2020. – 120 c.

Юнг, К. Г. Архетип и символ / К. Г. Юнг. – Москва : Renaissance, 1991. – 299 с.