Article: PDF
Аннотация: В статье анализируется пересечение границ в двух современных травелогах – «Грани- ца» («The Border») Э. Фэтленд (2021) и «Все агенты и святые: истории американского пограничья» («All the Agents and Saints: Dispatches from the U.S. Borderlands») С. Э. Грист (2017). В качестве методологической рамки исследования используется предложенный Петером Хюном [Hühn 2011] подход, различающий два типа событий: первый тип – события, составляющие последовательность, лежащие в основе сюжета, изменения состояния; второй тип – трансформирующие события, которые являются более непредсказуемыми и потенциально более разрушительными. Одни и те же действия или факты могут быть интерпретированы и как события 1-го, и как события 2-го типа в зависимости от сюжета. Понятие события по- зволяет нам раскрыть роль темпоральности и опыта непосредственного переживания при пересечении границ. Оба нарратива отмечают подвижность и текучесть границ, делая особый акцент на их искусственности и перформативном характере. Свой маршрут Э. Фэтленд выстраивает вокруг российской границы, подчеркивая парадоксальную природу границы, которая сочетает в себе минимальное физическое расстояние с большой культурной дистанцией между двумя нациями. Грист, в свою очередь, больше интересует лиминальный опыт этнических сообществ, чьи исконные земли оказались «разрезаны» пополам государственной границей. Особый интерес представляет опыт пересечения границы «нежелательных» путешественников – нелегальных мигрантов. Опыт пересечения границ для путешественников со статусом «заслуживающий доверия» (например, американских граждан или российских любителей шоппинга в Хэйхэ) может быть событием 1-го типа или не являться событием вовсе, для «нежелательных» путешественников (например, для мигрантов из Мексики) это событие 2-го типа, которое в некоторых случаях может стать и окончательным событием (смертью). Пересечение границы получает статус события 1-го или 2-го типа в зависимости от степени непредсказуемости этого процесса и от связанных с ним рисков.
Ключевые слова: Границы; пересечение границ; мобильность; гибридные идентичности; событие; травелоги; литературные путешествия; литературные жанры; нарратив

Для цитирования:

Пургина, Е. С. Два типа событий в нарративах о пересечении границ (на материале современных травелогов) / Е. С. Пургина // Филологический класс. – 2022. – Том 27 ⋅ №2. – С. 200–207.

For citation

Purgina, E. S. (2022). Two Types of Events in Border Crossing Narratives of Contemporary Travelogues. In Philological Class. 2022. Том 27 ⋅ №2. P. 200–207.

Об авторе (авторах) :

Пургина Е. С.

Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (Екатеринбург, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5865-446X

Сроки публикации:

Дата поступления: 17.01.2022 Дата публикации: 29.06.2022

Список литературы:

Лотман, Ю. М. Структура художественного текста / Ю. М. Лотман. – М. : Искусство, 1970. – 384 с.

Balibar, E. What is a Border / E. Balibar // Politics and the Other Scene. – London ; New York : Verso, 2002. – P. 75–86.

Cooper, A. Where Are Europe’s New Borders? Ontology, Methodology and Framing / A. Cooper // Journal of Contem- porary European Studies. – 2015. – № 23 (4). – P. 447–458.

Fatland, E. The Border: A Journey Around Russia through North Korea, China, Mongolia, Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia, Ukraine, Belarus, Lithuania, Poland, ...Finland, Norway, and the Northeastern Passage (transl. by Kari Dick- son) / E. Fatland. – London ; New York : Pegasus Books, 2021. – 600 p.

Friedman, S. S. “Border Talk”, Hybridity, and Performativity. Cultural Theory and Identity in the Spaces between Difference / S. S. Friedman. – Text : electronic // Eurozine. – 2002. – URL: https://www>.eurozine.com/border-talk-hy- bridity-and-performativity/ (mode of access: 15.01.2022).

Griest, S. E. All the Agents and Saints: Dispatches from the U.S. Borderlands / S. E. Griest. – Chapel Hill : University of North Carolina Press, 2017. – 312 p.

Hühn, P. Event and Eventfulness / P. Hühn. – Text : electronic // The living handbook of narratology. – Center for Narratology, University of Hamburg, 2011. – URL: https://www>.lhn.uni-hamburg.de/printpdf/article/event-and-event- fulness (mode of access: 15.01.2022).

Hurd, M. Introduction: Crossing Borders, Changing Times / M. Hurd, H. Donnan, C. Leutloff-Grandits // Mi- grating Borders and Moving Times. Temporality and the Crossing of Borders in Europe / ed. by M. Hurd, H. Donnan,

C. Leutloff-Grandits. – Manchester : Manchester University Press, 2017. – P. 1–25.

Keisner, J. L. Me, Myself, & Cyber-I: A Craft Analysis of Narrative Persona in Creative Nonfiction / J. L. Keisner // New Writing: International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing. – 2015. – № 12 (2). – P. 193–204.

Nixon, R. Slow Violence and the Environmentalism of the Poor / R. Nixon. – Harvard : Harvard University Press, 2011. – 353 p.

Paasi, A. Borderless World and Beyond: Challenging the State-Centric Cartographies / A. Paasi // Borderless Worlds for Whom? Ethics, Moralities, Mobilities / ed. by A. Paasi, E.-K. Prokkola, J. Saarinen, K. Zimmerbauer. – New York : Routledge, 2019. – P. 21–36.

Paulsson, J. Boundary Disputes into the Twenty-First Century: Why, How ...and Who? / J. Paulsson // Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law) (April 4–7, 2001). – 2001. – Vol. 95. – P. 122–128.

Rumford, C. Cosmopolitan Borders / C. Rumford. – New York : Palgrave Macmillan, 2014. – 115 p.

Salter, M. B. We’re all Exiles: Implications of the Border as State of Exception / M. B. Salter. – Text : electronic // Standing Group on International Relations Conference. – 2007. – URL: https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/down-load?doi=10.1.1.408.9500&rep=rep1&type=pdf (mode of access: 15.01.2022).

Schmid, W. Narrativity and Eventfulness / W. Schmid // What is Narratology? Questions and Answers Regarding the Status of a Theory / ed. by T. Kindt and H.-H. Muller. – Berlin : de Gruyter, 2003. – P. 19–29.