Рубрика: ПО ЗАВЕТАМ Д. Н. УШАКОВА: ДИАЛЕКТОЛОГИЯ, АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ОРФОЭПИЯ
Article: PDF
DOI: 10.26170/20712405-2023-28-4-178-191
Аннотация: В статье рассматриваются проблемы становления русской геолингвистики и лингвокартографии, нанесения диалектных единиц и явлений на карты. Рассматривается деятельность Московской диалектологический комиссии (МДК), созданной 21 января 1904 года. Отмечается, что первым председателем был известный лингвист Ф. Е. Корш, после кончины которого в 1915 году её возглавил Д. Н. Ушаков. Деятельность МДК постоянно освещалась в публикациях разных журналов и сборников. В выходящем в Варшаве «Русском филологическом вестнике» была опубликована серия работ о проведённых исследованиях и сборе диалектного материала. В 1914 года была составлена диалектологическая карта русского языка, а в 1915 году опубликована книга «Опыт диалектологической карты русского языка в Европе с приложением очерка русской диалектологии», авторами которой были члены МДК Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколов и Д. Н. Ушаков. Этот труд выдвинул исследователей в число ведущих российских диалектологов. Дмитрий Николаевич Ушаков – выдающийся русский лингвист, внёсший вклад в различные направления отечественного языкознания. Научная русская диалектология, геолингвистика, лингвокартография фактически начинаются с него и его сподвижников. Разработанные им принципы описания диалектных явлений, их фиксации на картах, выделения групп диалектов и говоров сохраняют свою актуальность и в наши дни. Воспитанная им плеяда лингвистов продолжила разработку идей учителя. Современная российская лингвистика помнит не только грандиозный «Ушаковский» словарь, но и труды Д. Н. Ушакова по другим направлениям научного поиска. Все, кто знал Дмитрия Николаевича, отмечали его глубокую порядочность, доброту, увлечённость делом, разносторонние творческие качества. Современная русская диалектология продолжает постигать и развивать идеи великого учёного. И в разрабатываемом ныне Лексическом атласе русских народных говоров мы ощущаем продолжение творческих поисков Д. Н. Ушакова. В статье рассмотрены малоизвестные и неизвестные ранее публикации Д. Н. Ушакова и его ближайшего окружения.
Ключевые слова: Этнология; диалектология; геолингвистика; диалект; Московская диалектологическая комиссия; диалектная картография; диалектологическая карта России

Для цитирования:

Супрун, В. И. Дмитрий Николаевич Ушаков как диалектолог / В. И. Супрун // Филологический класс. – 2023. – Том 28 ⋅ №4. – С. 178-191. DOI 10.26170/20712405-2023-28-4-178-191.

For citation

Suprun, V. I. (2023). Dmitry Nikolaevich Ushakov as a Dialectologist. In Philological Class. 2023. Том 28 ⋅ №4. P. 178-191. DOI 10.26170/20712405-2023-28-4-178-191.

Об авторе (авторах) :

Супрун В. И.

Волгоградский государственный социально-педагогический университет

(Волгоград, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-2489-9199

SPIN-код: 2563-5967

Сроки публикации:

Дата поступления: 30.09.2023; дата публикации: 30.12.2023

Список литературы:

Источник

СРНГ – Словарь русских народных говоров. Вып. 17 / гл. ред. Ф. П. Филин. – Ленинград : Наука, Ленингр. отд-е, 1981. – 383 с.

Литература

Ашнин, Ф. Д. Николай Николаевич Дурново / Ф. Д. Ашнин, В. М. Алпатов // Известия РАН. Серия литературы и языка. – 1993. – Т. 52. – № 4. – С. 54-68.

Брысина, Е. В. Современная русская лингвогеография: картографирование диалектных лексем / Е. В. Брысина, В. И.  Супрун // Царицынские рождественские чтения. Вып. 5. – Волгоград : ПринТерраДизайн, 2022. – С. 120-130.

Волоцкой, В. Н. Сборник для изучения Ростовского (Яросл. губ.) говора / В. Н. Волоцкой. – СанктПетербург : Тип. ИАН, 1902. – 115 с.  

Вопросы воспитания и обучения: Труды Педагогического общества, состоящего при Московском университете. – Вып. 1. – Москва : Типо-литогр. В. Ф. Рихтера, 1901. – 183 с.

Говорушко, Э. Л. К. Р. / Э. Л. Говорушко, Э. Е. Матонина. – Москва : Молодая гвардия, 2008. – 671 с. (Жизнь замечательных людей. Вып. 1324).  

Григорьева, Т. М. Три века русской орфографии (XVIII-XX вв.) / Т. М. Григорьева. – Москва : Элпис, 2004. – 456 с.

Д. У. [Ушаков, Д. Н.] Этнографические коллекции на Всероссийской выставке 1896 г. в Нижнем Новгороде / У. Д. [Д. Н. Ушаков] // Этнографическое обозрение. – 1897а. – № 1. – Год 9-й. – Кн. XXXIV. – С. 152-157.

Д. У. [Ушаков, Д. Н.] Землеведение (изд. Географического Отд. И. О. Л. Е. А. и Э. под ре. Д. Н. Анучина), кн. I-IV, 1896 г. [рец.] / У. Д. [Д. Н. Ушаков] // Этнографическое обозрение.  – 1897б. – № 3. –  Год 9-й. – Кн. XXXIV. – С. 196-198.

Д. У. [Ушаков, Д. Н.]. Сибирский сборник. Приложение к Восточному обозрению 1897 г. Вып. I, II, III, изд. под ред. Попова [рец.] / У. Д. [Д. Н. Ушаков] // Этнографическое обозрение. – 1898. – № 2. – Год 10-й. – Кн. XXXVII. – С. 146.

Д. У. [Ушаков, Д. Н.] В. Чернышев. Сведения о некоторых говорах Тверского, Клинского и Московского уездов СПБ. 1903. (Отд. отт. Из Сборника Отд. рус. яз. и слов. И. Академии наук, т. LXXV) / У. Д. [Д. Н. Ушаков] [рец.] // Этнографическое обозрение. – 1903. – № 4. – Год 15-й. – Кн. LIX. – С. 156-158. Д. У. [Ушаков, Д. Н.] Известия Тамбовской ученой архивной комиссии под ред. правителя дел Н. А. Щеглова. В. XLVIII. Тамбов, 1903 [рец.] / У. Д. [Д. Н. Ушаков] // Этнографическое обозрение. – 1904а. – № 1. – Год 16-й. – Кн. LX. – С. 151.

Д. У. [Ушаков, Д. Н.] Новая догадка о происхождении имени славян. Новый взгляд на происхождение имени и богатырского образа Ильи Муромца / У. Д. [Д. Н. Ушаков] // Этнографическое обозрение. – 1904б. – № 1. – Год 16-й. – Кн. LX. – С. 178-179.

Дурново, Н. Н. Описание говора деревни Парфёнок Рузского уезда Московской губернии /

Н. Н. Дурново. – Варшава, 1903. – VI + 268 + VII с.  

Дурново, Н. Н. Отчёт по разработке матерьялов по южновеликорусским наречиям для диалектологической карты русского языка. Отчёт о научных занятиях в 1906 г. / Н. Н. Дурново // Сборник ОРЯС ИАН. – Т. LXXXII. – № 1. – Санкт-Петербург : Тип. ИАН, 1907. – С. 30-42, 60-62.

Дурново, Н. Н. Диалектологическая карта русского языка в Европе / Составлена членами Московской диалектологической комиссии… / Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколов, Д. Н. Ушаков. – Петроград, 1914. – 1 карта.

Дурново, Н. Н. Опыт диалектологической карты русского языка в Европе с приложением очерка русской диалектологии / Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколов, Д. Н. Ушаков. – Москва : Синод. тип., 1915. – 132 с.

Дурново, Н. Н. Программа для собирания сведений, необходимых для составления диалектологической карты русского языка. 2: Северновеликорусские и средневеликорусские говоры / сост. Н. Н. Дурново. – 2-е изд. – Рыбинск : Гублит, 1926. – 22 с.

Иванов, Вяч. Вс. Поэтика Романа Якобсона / Вяч. Вс. Иванов // Якобсон, Р. О. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М. Л. Гаспарова; вступ. ст. Вяч. Вс. Иванова / Р. О. Якобсон. – Москва : Прогресс, 1987. – С. 5-22. 

Карский, Е. Ф. К вопросу о реформе русской орфографии / Е. Ф. Карский // Русский филологический вестник. – Т. 52. – 1904. – № 3-4. – С. 154-174.

Комшилова, Е. А. Николай Михайлович Каринский – диалектолог: К 10-летию со дня смерти (19351945) / Е. А. Комшилова // Диалектологическая практика: Учеб пособие / Сост. И. С. Лутовинова, М. А. Тарасова. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 2003. – С. 63-69.

Корш, Ф. Отчёт комиссии по составлению диалектологической карты России за период с октября 1905 по ноябрь 1906 г. / Ф. Корш, Н. Соколов // Сборник ОРЯС ИАН. – Т. LXXXII. – № 1. – СанктПетербург : Тип. ИАН, 1907. – С. 27-29.

Краткая программа по собиранию особенностей русских говоров. – Санкт-Петербург : Тип. ИАН,

1909. – 4 с.

Маяковский, В. В. Полное собрание сочинений в 13 т. Т. 7: Стихотворения, очерки. 1925-1926 / В. В. Маяковский. – Москва : Гослитиздат, 1958. – 536 с.

Моисеев, Б. А. Оренбургский областной словарь / [Послесл. Е. Н. Бекасовой] ; Б. А. Моисеев. – Оренбург : Оренб. кн. изд-во им. Г. П. Донковцева, 2019. – 516 с.

Научные поездки с этнографическими целями // Этнографическое обозрение. – Год 28-й. – Кн. CIXCX. – 1916. – № 1-2. – С. 141-149. 

Никитин, О. В. Жизнь и труды Николая Николаевича Дурново / О. В. Никитин // Дурново Н. Н. Грамматический словарь. – Москва : Флинта, 2001. – С. 6-20.

Никитин, О. В. Московская диалектологическая комиссия в воспоминаниях Д. Н. Ушакова,

Н. Н. Дурново и А. М. Селищева: неизвестные страницы истории Московской лингвистический школы /

О. В. Никитин // Вопросы языкознания. – 2002. – № 1. – С. 91-102.

Никитин, О. В. Из истории отечественного языкознания ХХ века: к 145-летию со дня рождения Д. Н. Ушакова / О. В. Никитин // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Языкознание. – 2018. – № 1 (170). – С. 88-95.

Озаровская, О. Э. Бабушкины стáрины / О. Э. Озаровская. – 2-е изд., измен. и доп. – Москва : Гос. изд-во, 1922. – 120 с.

Отчёт о присуждении Ломоносовских премий в 1905 году. – Санкт-Петербург : Тип. ИАН, 1906. – 53 с.

Приемышева, М. Н. «Сокровища родного слова...» (К 150-летию со дня рождения В. И. Чернышева) / М. Н. Приемышева // Русский язык в школе. – 2017. – № 1. – С. 59-64.

Программы для собирания особенностей народных говоров. I: Программа для собирания особенностей говоров северно-велико-русского наречия. – Санкт-Петербург : [б. и.], 1895. – II + 29 с.  

Программы для собирания особенностей народных говоров: Ч. 1-3 / [автор предисловия В. Чернышев]. – Санкт-Петербург: тип. ИАН, 1900. – VI + 145 с.  

Протченко, И. Ф. Василий Ильич Чернышев, ученый языковед и методист / И. Ф. Протченко // Русский язык в школе. – 1977. – № 5. – С. 107-110.

Пятидесятилетие Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. 1863-1913 / Сост. В. В. Богданов. – Москва : Тип. Т-ва Рябушинских, 1914 (на обложке: 1913). – 254 с.

Р. Я. [Якобсон, Р. О.]. Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколов, Д. Н. Ушаков (составили). Опыт диалектологической карты русского языка в Европе, с приложением очерка русской диалектологии (Труды Моск. диал. комиссии, вып. V). М. 1915. 8о. [рец.] / Я. Р. [Р. О. Якобсон] // Этнографическое обозрение. – Год 28-й. – Кн. CIX-CX. – 1916. – №1-2. – С. 102-107.

Реформатский, А. А. Труды Д. Н. Ушакова по русской орфографии и орфоэпии / А. А. Реформатский // Русская речь. – 1998. – № 1. – С. 33-47.

Сакулин, П. Н. Реформа русского правописания / П. Н. Сакулин. – Петроград : Парус, 1918 (на титульном листе: 1917). – 69 с.

Соболевский, А. И. Опыт русской диалектологии: наречия великорусское, белорусское и малорусское / Изд. студ.-филол. / А. И. Соболевский. – Киев : Тип. «Прогресс», 1911. – 168 + 93 с.

Соболевский, А. И. Диалектологическая карта русского языка в Европе. Составлена… Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколовым и Д. Н. Ушаковым: Издание Императорского Русского географического общества. Петроград. 1914 г.: [рец.] / А. И. Соболевский // Журнал Министерства народного просвещения. – Новая серия. – Ч. 57. – 1915, кн. 6 (июнь). – С. 399-402. 

Сорокалетие Московских педагогических курсов при Обществе воспитательниц и учительниц. 18721912 гг. – Москва: тип. П. П. Рябушинского, 1912. – 69 с.

Труды Московской диалектологической комиссии. Два отчёта Н. Соколова и предисловие // Русский филологический вестник. – Т. LIX. – 1909. – №1. – С. 1-39.

Труды Московской диалектологической комиссии. Свод материалов, собранных комиссией. Краткая программа по собиранию особенностей русских говоров // Русский филологический вестник. – Т. 58, вып. 1. – 1907. – № 3. – С. 190-210.

Труды Московской диалектологической комиссии. Свод материалов, собранных комиссией... // Русский филологический вестник. – Т. LIX. – 1908а. – № 1-2. – С. 299-332.

Труды Московской диалектологической комиссии. Свод материалов, собранных комиссией... // Русский филологический вестник. – Т. LIX. – 1908б. – № 3. – С. 84-97.

Ушаков, Д. Н. Материалы по народным верованиям великоруссов / Д. Н. Ушаков // Этнографическое обозрение. – 1896. – Кн. 29-30. – С. 146–204. 

Ушаков, Д. Н. Несколько диалектических данных из Коломенского уезда Московской губернии / Д. Н. Ушаков // Русский филологический вестник. – Т. 58. – 1903. – № 3. – С. 32-40.

Ушаков, Д. Н. Сведения о некоторых поверьях и обычаях в Ростовском у. Ярославской губ., извлеченные из «Словаря ростовского говора» В. Волоцкого / Д. Н. Ушаков // Этнографическое обозрение.  – 1904. – № 2. – Год 16-й. – Кн. LXI. – С. 161-166. 

Ушаков, Д. Н. Русское правописание. Очерк его происхождения, отношения его к языку и вопроса о его реформе / Д. Н. Ушаков. – Москва : Тип. В. С. Спиридонова, 1911. – 102 с.

Ушаков, Д. Н. Московское произношение / Д. Н. Ушаков // Русская речь. – 1968. – № 2. – С. 43-49.

Ушаков, Д. Н. Краткий очерк возникновения Московской диалектологической комиссии и её деятельности за первое десятилетие (1904-1914 гг.) / Д. Н. Ушаков, Н. Н.  Соколов // Ушаков, Д. Н. Русский язык / Д. Н. Ушаков. – Москва : Просвещение, 1995а. – С. 261-269.  

Ушаков, Д. Н. Воспоминания о председателе Московской диалектологической комиссии академике Ф. Е. Корше / Д. Н. Ушаков // Ушаков, Д. Н. Русский язык / Д. Н. Ушаков. – Москва : Просвещение, 1995б. – С. 287-296. 

Ушаков, Д. Н. Краткий очерк деятельности Постоянный комиссии по диалектологии русского языка за 12 лет (январь 1914 г. – январь 1926 г.) / Д. Н. Ушаков, И. Г. Голанов // Ушаков Д. Н. Русский язык / Д. Н. Ушаков. – Москва : Просвещение, 1995в. – С. 270-279.  

Чернышев, В. И. Письма о старой и новой орфографии. I-IV / В. И. Чернышев. – Санкт-Петербург :

Тип. Имп. Акад. наук, 1904. – 17 с.

Шахматов, А. А. Материалы для изучения великорусских говоров. Вып. II: Извлечения из 6 сообщений на «Программу для собирания особенностей говоров северно-великорусского наречия» / А. А. Шахматов. – Санкт-Петербург : Тип. ИАН, 1896. – 45 с.  

Якобсон, Р. О. Фонетика одного северновеликорусского говора с намечающейся переходностью / Р. О. Якобсон // Jakobson R. Selected Writings. Vol. IV / R. Jakobson. – The Hague ; Paris : Mouton & Co ; ’sGravenhag, 1966а. – Pp. 571-613.

Якобсон, Р. О. Влияние народной словесности на Тредиаковского / Р. О. Якобсон // Jakobson R. Selected Writings. Vol. IV / R. Jakobson. – The Hague ; Paris : Mouton & Co ; ’s-Gravenhag, 1966б. – Pp. 614-633. 

Якобсон, Р. О. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М. Л. Гаспарова; вступ. ст. Вяч. Вс. Иванова / Р. О. Якобсон. – Москва : Прогресс, 1987. – 464 с.

Якобсон, Р. О. Будетлянин науки: Воспоминания, письма, статьи, стихи, проза / [сост., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. Б. Янгфельдта] / Р. О. Якобсон. – Москва : Гилея, 2012. – 304 с.