Архив журнала

Abstract (original): Le sujet de cette étude est le phénomène d’immersion émotionnelle et empathique de l’auteur dans la sphère psycho-émotionnelle d’une personnalité créatrice, à travers l’exemple du poème de B. Akhmadulina « Le Spectre de la rose » (1977). De principaux objectifs sont de révéler les réminiscences symboliques et narratives associées à l’œuvre de Th. Gautier et au livret de J.-L. Vaudoyer ; d'étudier l’analyse poétique et psychologique du destin du danseur Nijinski, réalisée par Akhmadulina, et d’identifier des traits métamodernistes dans la poétique et la structure axiologique de son œuvre. L’originalité de cette étude réside dans le fait qu’aucune analyse du poème d’Akhmadulina « Le Spectre de la rose » n’avait été effectuée jusqu’aujourd’hui, notamment en ce qui concerne ses liens avec l’intrigue du livret de ballet de M. Fokine et, simultanément, avec celle du poème du Th. Gautier. Les auteurs concluent que le poème d’Akhmadulina constitue une synthèse complexe d’intertexte et de métatexte, nourrie par une immersion métamoderniste dans l’état empathique d’Akhmadulina elle-même. L’étude s’appuie sur des méthodes comparatives-historiques, psychanalytiques, sémiotiques et biographiques.

Аннотация: Предметом данного исследования является феномен эмотивно-эмпативного погружения автора в психоэмоциональные сферы творческой личности на примере стихотворения Б. Ахмадулиной «Видение розы» (1977). Основные цели и задачи заключаются: в раскрытии реминисцентных символических и сюжетообразующих очагов, связанных с произведением Т. Готье и либретто Ж.-Л. Водуайе; в изучении поэтико-психологического анализа поэтессы Б. Ахмадулиной судьбы танцора Нижинского; в выявлении метамодернистских признаков в поэтике и философском наполнении произведения Б. Ахмадулиной. Новизна исследования состоит в том, что до данной статьи анализ стихотворения Б. Ахмадулиной «Видение розы» с точки зрения его связанности с сюжетом либретто балета М. Фокина и одновременно с сюжетом стихотворения Т. Готье не проводился. Авторы приходят к выводу, что стихотворение Б. Ахмадулиной представляет собой сложнейший синтез интертекста и метатекста, подкрепленный метамодернистским погружением в эмпатическое состояние самой Б. Ахмадулиной. Исследование проводится с опорой на сопоставительно-исторический, психоаналитический, семиотический и биографический методы изучения литературного текста.

Об авторе (авторах) :

Горбовская С. Г.

Санкт-Петербургский государственный университет
(Санкт-Петербург, Российская Федерация)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4077-1769

SPIN-код: 9825-9170

Кондратьева Е. А.

Санкт-Петербургский государственный университет
(Санкт-Петербург, Российская Федерация)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5073-4980

SPIN-код: 5971-9203

Сроки публикации:

Дата поступления: 19.12.2025; дата публикации: 31.03.2026

Список литературы:

Источники

Ахмадулина, Б. А. Сад: Новые стихи / Б. А. Ахмадулина. – Москва : Советский писатель, 1987. – 160 с.

Ахмадулина, Б. А. Видение розы / Б. А. Ахмадулина // Созерцание стеклянного шарика. – Санкт-Петербург : Издательство «Пушкинский фонд», 1997. – С. 19–24.

Ахмадулина, Б. А. Цветы / Б. А. Ахмадулина // Стихотворения. – Москва : Эксмо, 2010. – С. 88.

Литература

Аккер ван ден, Р. Метамодернизм. Историчность, аффект и глубина после постмодернизма / Р. Аккер ван ден, Т. Вермюлен, Э. Гиббонс ; перевод В. М. Липки. – Москва : Рипол-Классик, 2019. – 494 с.

Алешка, Т. Культурный контекст стихотворения Б. Ахмадулиной «Поступок розы» / Т. Алешка // Филолог. – 2005. – Вып. 6. – URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_6_112 (дата обращения: 25.10.2025).

Алешка, Т. Творчество Б. Ахмадулиной в контексте традиций русской поэзии / Т. Алешка. – Минск : РИВШ БГУ, 2001. – 124 с.

Бабенко, Н. Г. Динамика словаря слова-символа роза в русской поэзии / Н. Г. Бабенко // Подробности словесности : сборник статей к юбилею Л. В. Зубовой / под редакцией Д. Суховей при участии С. Друговейко-Должанской и Ю. Орлицкого. – Санкт-Петербург : Свое издательство, 2016. – С. 31–39. – EDN XTWPUL.

Зыбайлов, Л. К. Культура постсовременности: гносис и праксис / Л. К. Зыбайлов, В. А. Шапинский. – 2002. – URL: http://www.kulichki.net/moshkow/ISF/phil11.txt (дата обращения: 20.10.2025).

Комлева, Н. В. Названия растений в структуре ономастического пространства поэзии Беллы Ахмадулиной / Н. В. Комлева // Ономастика Поволжья : материалы XV Международной научной конференции, Арзамас, 13–16 сентября 2016 года / под редакцией Л. А. Климковой, В. И. Супруна ; Арзамасский филиал ННГУ. – Арзамас : ООО «Интерконтакт», 2016. – С. 458–462. – EDN WXAFLN.

Красноперова, Е. А. Образ сада в поэзии Беллы Ахмадулиной / Е. А. Красноперова // Шаги в науку : сборник материалов Межвузовского научного семинара, Брянск, 18 ноября 2022 года. – Брянск : Брянский государственный университет имени академика И. Г. Петровского, 2022. – С. 250–256. – EDN TNZWUE.

Люй, Х. Методические основы обучения иностранных студентов восприятию флористических образов в поэзии Б. А. Ахмадулиной / Х. Люй // Нургалиевские чтения-XIII: научное сообщество молодых ученых XXI столетия. Филологические науки : сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции, Астана, 14–15 марта 2024 года. – Астана : Мастер ПО, 2024. – С. 106–110. – EDN KFCWNL.

Михайлова, М. С. Концепт сада и метафора цветочного времени в книге Беллы Ахмадулиной «Сад» / М. С. Михайлова // Культура и текст. – 2005. – № 8. – С. 192–197. – EDN OZZJPL.

Павлов, А. В. Постпостмодернизм: как социальная и культурная теории объясняют наше время / А. В. Павлов. – Москва : Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2019. – 560 c.

Печенюк, А. Н. Ассоциативно-смысловое поле концепта «сад» в поэтических текстах Беллы Ахмадулиной / А. Н. Печенюк // Фундаментальные и прикладные научные исследования в современном мире : сборник научных статей по материалам I Международной научно-практической конференции : в 3 ч., Уфа, 14 февраля 2023 года. Ч. 2. – Уфа : Научно-издательский центр «Вестник науки», 2023. – С. 114–120. – EDN VSDZXC.

Пушкарева, И. А. О месте заглавия в текстовой парадигматике (на материале лирики Б. А. Ахмадулиной) / И. А. Пушкарева // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2005. – № 3 (48). – С. 28–33. – EDN JUDCHX.

Степанов, Е. В. Жанровые, стилистические и профетические особенности русской поэзии середины XX–XXI веков / Е. В. Степанов. – Москва : Комментарии, 2014. – 400 с.

Темаева, Х. Н. Своеобразие цветочной семантики поэзии Беллы Ахмадулиной и Новеллы Матвеевой / Х. Н. Темаева // Гуманитарные и социальные науки. – 2022. – Т. 94, № 5. – С. 99–103. – DOI: 10.18522/2070-1403-2022-94-5-99-103. – EDN MPLMNT.

Хомякова, Е. С. Эмотивные смыслы концепта ‘Сад’ в поэтическом идиостиле Б. А. Ахмадулиной / Е. С. Хомякова // Новые горизонты русистики. – 2024. – № 3 (25). – С. 51–56. – EDN KNJBYE.

Хрущева, Н. Метамодерн в музыке и вокруг нее / Н. Хрущева. – Москва : РИПОЛ классик, 2020. – 303 с.

Чумак-Жунь, И. И. Сильная текстовая позиция как основной прием выдвижения авторских смыслов концепта «сад» в поэзии Б. А. Ахмадулиной / И. И. Чумак-Жунь, Е. С. Хомякова // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. – 2025. – Т. 11, № 2. – С. 187–196. – DOI: 10.29039/2413-1679-2025-11-2-187-196. – EDN XUAHGA.

Dumitrescu, А. What is Metamodernism and Why Bother? Meditations on Metamodernism as a Period Term and as a Mode / А. Dumitrescu // Electronic Book Review. – 2016. – December 4. – URL: http://electronicbookreview.com/essay/what-is-metamodernism-and-why-bother-meditations-on-metamodernism-as-a-period-termand-as-a-mode/ (mode of access: 16.10.2025).

Genet, J. Le Miracle de la rose / J. Genet. – Paris : Gallimard, 1977. – 375 p.

Zavarzadeh, M. Eclipse of Fiction in Recent American Prose Narratives / M. Zavarzadeh // Journal of American Studies. – 1975. – Vol. 9, no. 1. – P. 69–83.