Архив журнала

Аннотация: Проблемное поле статьи определяется исследованием соотношения лексикографической фиксации слов определенной эпохи в проекции на их функционал в речевых практиках, определяющих динамику языковых процессов. Материалом исследования выступает «Толковый словарь русского языка» Д. Н. Ушакова, отражающий не только общие тенденции составления словарей такого рода, но и во многом индивидуальный «почерк» автора. Это проявляется в толковании слов в опоре на типовые ситуации их употребления в речи при использовании синонимических коррелятов разных функциональных регистров и разветвленной системы стилистических помет, маркирующих диапазон вероятностной сферы речевой реализации лексем. Ситуативно ориентированное описание значений слов дает возможность выявления динамики их употребления при сопоставлении с данными современной лексикографии (в частности, это касается разряда феминитивов, получающих новый «импульс» осмысления и стилистической маркированности в настоящее время). Выявлена операциональность техники толкования единиц одного словообразовательного гнезда через отсылку к мотиваторам, каждый из которых представлен в отдельной словарной статье: это дает возможность проследить динамику производных слов в соотношении с производящими. Особым ракурсом анализа дискурсивной направленности словаря Д. Н. Ушакова выступает семантизация эмоционально-оценочных лексем с пометой «шутл.». В динамическом аспекте именно такого рода коннотации могут служить индикаторами языковых изменений, в частности, маркируя употребление слов как проявление смехового регистра языковой игры. Отдельный интерес представляет дискурсивная семантизация хронологического характера, демонстрирующая динамичность словарного состава языка. В этом плане в статье охарактеризованы процессы новой архаизации: переход слов из разряда общеупотребительных в пассивный запас на рубеже XX–XXI веков, а также вторичная архаизация слов, когда-то вернувшихся из пассивного запаса. Динамика языковых процессов, отраженная в лексикографических источниках, находит специфическое преломление в современных дискурсивных практиках, в частности, в номинациях объектов городского пространства, в свете которых город предстает как своего рода культурный текст, демонстрирующий социолингвистические аспекты нового осмысления исходной семантики слов разных исторических периодов. В данном ключе проанализированы эргонимы Екатеринбурга как отражение новой ассоциативной обработки значений слов пассивного запаса с целью направленного воздействия на мировоззренческие установки современного городского социума.

Об авторе (авторах) :

Гридина Т. А.

Уральский государственный педагогический университет (Екатеринбург, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3993-5164 SPIN-код: 9100-3240

 

Коновалова Н. И.

Уральский государственный педагогический университет 

Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина

(Екатеринбург, Россия)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8541-1014

SPIN-код: 5984-0528

 

Б л а г о д а р н о с т и : исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда и Правительства Свердловской области, грант № 22-28-20075, https://rscf.ru/project/22-28-20075/.

Сроки публикации:

Дата поступления: 08.11.2023; дата публикации: 30.12.2023

Список литературы:

Арутюнова, Н. Д. Дискурс / Н. Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. – М.:

Советская энциклопедия, 1990. – С. 136-137.

Булыгина, Е. Ю. Национально-культурный компонент в семантике слова и способы его представления в базе данных прагматически маркированной лексики / Е. Ю. Булыгина, Т. А. Трипольская // Вопросы лексикографии. – 2017. – № 11. – С. 5-19. – DOI 10.17223/22274200/11/1. – EDN ZAPCJX.

Бутакова, Л. О. Эвристический потенциал психолингвистических словарей разного типа / Л. О. Бутакова, Е. Н. Гуц // Вопросы психолингвистики. – 2023. – № 3(57). – С. 36-60. – DOI 10.30982/2077-59112023-57-3-36-60. – EDN WJQAAA.

Гридина, Т. А. Словарь В. И. Даля и современная ассоциативная лексикография / Т. А. Гридина // Филологический класс. – 2021. – Т. 26, № 4. – С. 117-126. – DOI 10.51762/1FK-2021-26-04-10. – EDN YLOOWL.

Гридина, Т. А. Параметры лексикографической интерпретации диалектной фразеологии: лингвокультурологический аспект / Т. А. Гридина, Н. И. Коновалова // Вопросы лексикографии. – 2017. – № 11. – С. 119-131. – DOI 10.17223/22274200/11/8. – EDN ZAPCMP. 

Коновалова, Н. И. Семантизация сакральной лексики в словаре В. И. Даля / Н. И. Коновалова // Филологический класс. – 2021. – Т. 26, № 4. – С. 127-135. – DOI 10.51762/1FK-2021-26-04-11. – EDN XQDDZC.

Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В. Г. Костомаров. – СПб.: «Златоуст», 2015. – 320 с.

Кронгауз, М. А. Язык на грани нервного срыва / М. А. Кронгауз. – М.: Издательство CORPUS, 2019. –

512 с.

Леонтьева, Т. В., Щетинина А. В. Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века / Т. В. Леонтьева, А. В. Щетинина. – Екатеринбург : Издательский дом «Ажур», 2021. –

424 с.

Норман, Б. Ю. «Креатив» говорящего vs. «креатива» слушающего: компромисс взаимопонимания / Б. Ю. Норман // Лингвистика креатива-4 : Коллективная монография / Под ред. Т. А. Гридиной. – Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2018. – С. 174-212. – EDN XQUMWD.

Норман, Б. Ю. Стереотипные реплики на службе у стандартных речевых актов / Б. Ю. Норман // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. – 2016. – № 14. – С. 222-237. – EDN WDNRTF.

Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966–2021) (2021) / О. В. Абакумова, Т. В. Ахутина, В. Н. Базылев [и др.]. М. : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания Российской академии наук. – 626 с. – ISBN 978-5-6045633-7-3. – DOI 10.30982/ 978-5-60456337-3. – EDN AQMQWH.

ТСРЯ – Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. проф. Д. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935-1940

ТССРЯ – Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца ХХ столетия / ИЛИ РАН; под ред. Г. Н. Скляревской. – М.: ООО Издательство «Астрель» : ООО Издательство «АСТ»,

2001. – 944 с.

Фуфаева, И. В. Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция / И. В. Фуфаева. – М.: Издательство АСТ: CORPUS. 2020. – 304 с.