Вам может быть интересно:
Архив журнала
Продление романтизма: интертекстуальные микросюжеты в предвоенной прозе Набокова (введение в тему)
- 1597
- Article: PDF
DOI: 10.26710/fk-04-04
Аннотация: Эмигрантская литература, создававшаяся в тягостной и бесперспективной атмосфере межвоенных лет, за
рамками живого и развивающегося русского языка, вдали от привычной читательской среды, стремилась компенсировать отрыв от родины посредством обращения к ее духовным истокам, чтобы снискать животворную поддержку в наследии родной
культуры. Для Набокова главенствующее значение имели здесь достижения пушкинского и смежного периода, которые он
изучал и в качестве профессионального комментатора: достаточно вспомнить его монументальный перевод и комментарий к
«Евгению Онегину», исследование, посвященное Гоголю. Романы Набокова второй половины 1930-х гг. рассматриваются в
статье как развернутая актуализация сюжетных и тематических моделей русского романтизма, описанных в 2012 году в книге
Вайскопфа «Влюбленный демиург: метафизика и эротика русского романтизма». Прежде всего, приводятся непосредственные
маркеры этой историко-литературной преемственности — мотивно-фразеологические аллюзии на памятники русской романтической школы, а также на более поздние произведения, связанные с ее наследием (Некрасов, Блок). Сюда входят реминисценции из великих русских романтиков, отозвавшиеся в «Приглашении на казнь»: это и образ Недоноска из одноименного
стихотворения Баратынского, и тема «усталого мира» из фетовских текстов, а, кроме того, подсказанная гоголевским «Вием» и
отчасти тем же Фетом картина «перевернутого зрения» в «Даре» (один из символических эпизодов в последней главе). Схождение с Золотым веком обнаруживается в самой рисовке героев и ключевых сцен этих набоковских сочинений. К русской романтической традиции восходит и гностическая установка, наиболее резко проступившая в «Приглашении на казнь», а, с другой стороны, адаптация и полемическое обыгрывание некоторых библейских парадигм, давшее себя знать в религиознофилософской проблематике «Отчаяния» и поданное с оглядкой на раннего Мандельштама.
Ключевые слова: ДЕМИУРГ; БИБЛИЯ; РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА; РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ; ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО; РОМАНТИЗМ; МИКРОСЮЖЕТЫ
Для цитирования:
Вайскопф, М. Продление романтизма: интертекстуальные микросюжеты
в предвоенной прозе Набокова (введение в тему) / М. Вайскопф // Филологический класс. – 2018. – №4 (54). – С. 29-33. DOI 10.26710/fk-04-04 .