Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена исследованию метаповествовательных структур в повестях Юза Алешковского эмигрантского периода «Блошиное танго» (1986) и «Руру» (1989). Цель работы – описать функционирование метаповествования в указанных произведениях как «промежуточного» повествовательного уровня, одновременно принадлежащего рассказываемой истории и обнажающего механизм ее создания. Теоретической основой служит разграничение метаповествования и метафикциональности, предложенное Б. Нойманн и А. Нюннингом. Метаповествование понимается как саморефлексивные нарративные высказывания о самом акте рассказывания, не разрушающие художественную иллюзию произведения и не обнажающие его конвенциональность. В ходе анализа установлено, что обе повести реализуют метаповествовательную амбивалентность посредством противоположных структурных решений. «Блошиное танго» – через рамочную конструкцию «рукопись в рукописи» с фигурой ненадежного издателя, «Руру» – через эксплицитное предъявление записывающего-рассказчика, чья литературная функция обнажается не авторефлексией, а репликами персонажей. Показано, что жесты нарративного контроля (сокращения, обрывы, паралипсис) и жесты его утраты (непроизвольная речь, невозможность зафиксировать живое слово) не противостоят друг другу, а взаимно конституируют друг друга. Именно попытка управлять рассказом делает зримым то, что управлению не поддается, и наоборот – фиксация потери контроля возможна лишь при наличии контролирующей инстанции. Центральные метафоры повестей (обоняние в «Блошином танго» и рифма в «Руру») функционируют как образные эквиваленты текстуальной избыточности, т. е. смысла, возникающего помимо авторского намерения. Сделан вывод о том, что в рассматриваемых текстах лиминальность субъекта не порождает повествовательную форму, а обнаруживается через нее. Метаповествовательная рефлексия над условиями текстопорождения делает пороговое положение героев структурным, а не только сюжетным свойством произведения. Тем самым выявляется особый вариант поэтики Ю. Алешковского, в котором «промежуточное» положение субъекта и «промежуточное» положение метаповествования между диегезисом и экзегезисом оказываются структурно сопряжены.

Об авторе (авторах) :

Егоров М. Ю.

Ярославский государственный педагогический университет
им. К. Д. Ушинского (Ярославль, Российская Федерация)

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-0049-1535

SPIN-код: 9347-2433

Сроки публикации:

Дата поступления: 12.05.2026; дата публикации: 31.10.2026

Список литературы:

Источники

Алешковский, Ю. Блошиное танго / Ю. Алешковский // Собрание сочинений : в 3-х томах. Т. 3. – Москва : ННН, 1996а. – С. 3–114.

Алешковский, Ю. Руру / Ю. Алешковский // Собрание сочинений : в 3-х томах. Т. 3. – Москва : ННН, 1996б. – С. 233–294.

Литература

Битов, А. Памятник литературы как жанр / А. Битов // Юз!: чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. – Москва : Три квадрата, 2005. – С. 35–62.

Бочаров, С. Юз Алешковский как собственный текст / С. Бочаров // Юз!: чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. – Москва : Три квадрата, 2005. – С. 180–183.

Бродский, И. А. Предисловие / И. А. Бродский // Алешковский Ю. Собрание сочинений : в 3-х томах. Т. 1. – Москва : ННН, 1996. – С. 5–12.

Глэд, Д. Беседы в изгнании: Русское литературное зарубежье / Д. Глэд. – Москва : Книжная палата, 1991. – 320 с.

Коппер, Д. Мифопоэтическое мышление в романе Ю. Алешковского «Смерть в Москве» / Д. Коппер // Юз!: чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. – Москва : Три квадрата, 2005. – С. 144–162.

Ланин, Б. А. Проза русской эмиграции / Б. А. Ланин. – Москва : Издательство «Юрайт», 2017. – 182 с. – ISBN 9785534054255.

Лейдерман, Н. Л. Современная русская литература: 1950–1990-е годы : в 2 т. Т. 2: 1968–1990 / Н. Л. Лейдерман, М. Н. Липовецкий. – Москва : Издательский центр «Академия», 2003. – 688 с.

Лосев, Л. Юз! / Л. Лосев // Юз!: чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. – Москва : Три квадрата, 2005. – С. 130–139.

Мейер, П. Сказ в творчестве Юза Алешковского / П. Мейер // Юз!: чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. – Москва : Три квадрата, 2005. – С. 102–111.

Осьмухина, О. Ю. Поэтика повести Юза Алешковского «Синенький скромный платочек» / О. Ю. Осьмухина // Палимпсест. Литературоведческий журнал. – 2019. – № 4. – С. 66–79. – EDN QDIWHZ.

Рощин, М. Юз и Советский Союз / М. Рощин // Огонек. – 1990. – №41. – С. 9–10.

Maus, D. C. Unvarnishing Reality: Subversive Russian and American Cold War Satire / D. C. Maus. – South Carolina : The University of South Carolina Press, 2012. – 248 p. – DOI: 10.2307/j.ctv6wgcs0.

Neumann, B. Metanarration and Metafiction / B. Neumann, A. Nünning // Handbook of Narratology. – Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2009. – P. 204–211. – DOI: 10.1515/9783110217445.204.

Ready, O. Persisting in Folly: Russian Writers in search of Wisdom, 1963–2013 / O. Ready. – Bern : Peter Lang AG, 2017. – 406 p. – EDN YHWYSF.

Ryan-Hayes, K. Stalin in Russian Satire, 1917–1991 / K. Ryan-Hayes. – Wisconsin : University of Wisconsin Press, 2009. – 241 p. – DOI: 10.2307/jj.36106132.